sabato 15 luglio 2017

Dal 21 luglio al 6 agosto 2017 - Daniele sarà in scena con "Enrico V" al Globe Theatre a Villa Borghese - Roma




Enrico V
    
Ore 21.15Lunedì riposo

Adattamento e Regia di Daniele Pecci

Prodotto da Politeama srl

Più che in ogni altro dramma storico, e tutto sommato al pari di molti dei più famosi testi shakespeariani che nel grande racconto della vicenda umana e del mondo finiscono per parlare del ‘palcoscenico’, Enrico V è forse il più emblematico. Questo è infatti, il testo celebrativo del Globe per antonomasia. In esso coesistono, prima di tutto, come nella migliore tradizione del dramma storico (vedi soprattutto le due parti dell’Enrico IV) elementi epici; nella narrazione esaltante e magniloquente  delle vicende della conquista della Francia da parte di un esiguo manipolo di fratelli, e dall’altra il racconto e il linguaggio cosiddetto ‘basso’ della commedia quasi farsesca, per i personaggi della combriccola di Falstaff, e addirittura elementi squisitamente eufuistici, come nel corteggiamento della bella Caterina di Francia nella parte finale del dramma, che ci ricorda i migliori momenti di ‘Molto rumore per nulla’ e soprattutto del magnifico ‘Pene d’amor perdute’. L’elemento nuovo e aggiuntivo però, in un’offerta già così ricca, è rappresentato dal personaggio del Coro, o meglio dall’uso che Shakespeare fa di quest’ultimo. Se da un lato ci accompagna nella narrazione spiegando o commentando le varie scene del dramma, con le parole più belle e più famose ‘Oh, possedere una musa di fuoco che si elevasse al più fulgido cielo dell’immaginazione…’, dall’altro esso ha una funzione quasi illustrativa, pedagogica, esplicativa del teatro e del suo senso più profondo. Una lezione, questa di Shakespeare, e in questo caso fortemente poetica, che si affianca senza nessuna tema di confronto alle grandi ‘lezioni teatrali’ che il Bardo ci ha trasmesso attraverso alcuni dei suoi personaggi più famosi, a cominciare da Amleto nella sua celeberrima ‘lezione agli attori’.
Enrico V è un testo poco rappresentato, nonostante solletichi l’appetito di molti i primi attori grazie all’innegabile fascino del suo protagonista. Personalmente ritengo che sia a causa dell’istintivo legame che questo testo ha col teatro Globe. Sappiamo bene infatti che Shakespeare pensò la quasi totalità delle sue opere per il Globe o per teatri pubblici che ne avevano grosso modo le stesse fattezze. Nell’Enrico V questo legame si fa esplicito con la famosa battuta del coro “…possiamo forse far entrare in questa ‘O’ di legno anche i soli elmi, che quel giorno, atterrirono l’aria di Azincourt?” al punto che Lawrence Olivier stesso ambientò emblematicamente l’inizio e la fine del suo film colossal proprio all’interno del Globe. Lo spettacolo vorrebbe avvalersi prima di tutto di una traduzione agile e scorrevole che io stesso sto curando, della presenza di un nutrito cast di attori, di costumi d’epoca, e qualche elemento scenico…il resto dovrà essere un’invenzione; così come il teatro semplice vuole.

Daniele Pecci


http://www.globetheatreroma.com/enrico-v/


Biglietti disponibili anche su Tickeone:

http://www.ticketone.it/biglietti.html?affiliate=IGA&doc=artistPages%2Ftickets&fun=artist&action=tickets&erid=1936981&includeOnlybookable=false&xtmc=enrico_v&xtnp=1&xtcr=1

lunedì 6 febbraio 2017

"Amleto" - Ultime date della stagione in Puglia


- 06 / 07 febbraio - Teatro Orfeo di Taranto (TA)

- 08 febbraio - Nuovo Teatro Giuseppe Verdi di Brindisi (BR)

- 09 febbraio - Teatro Comunale Rossini di Gioia Del Colle (BA)

- 10 febbraio - Teatro Italia di Francavilla Fontana (BR)

- 11 febbraio - Teatro Comunale di Nardo' (LE)

- 12 febbraio - Teatro Comunale Giuseppe Verdi di San Severo (FG)

- 17 febbraio - Multisala Vignola di Polignano a Mare (BA)
 

"Amleto" da 6 al 17 febbraio in Puglia


Dal 6 al 17 febbraio a Taranto, Gioia del Colle, Francavilla Fontana, Nardò,
San Severo e Polignano a Mare

lunedì 6 febbraio Daniele Pecci, Maddalena Crippa e la compagnia incontrano la stampa a Taranto

 Amleto di Shakespeare, con la regia di Daniele Pecci, in scena in Puglia, 7 appuntamenti per 6 città: lunedì 6 e martedì 7 al Teatro Orfeo di Taranto; giovedì 9 al Teatro Rossini di Gioia del Colle; venerdì 10 al Teatro Italia di Francavilla Fontana; sabato 11 al Teatro Comunale di Nardò; domenica 12 al Teatro Verdi di San Severo e venerdì 17 al Teatro Vignola di Polignano a Mare nelle stagioni di prosa comunali 2016/17 realizzate in collaborazione con il Teatro Pubblico Pugliese (informazioni sul sito web www.teatropubblicopugliese.it).

Dalle note di regia di Daniele Pecci: Meglio di chiunque altro, e soprattutto per primo, Shakespeare è riuscito a raccontare le infinite contraddizioni dell’essere umano, di fronte all’impegno che questo deve assumersi per poter anche semplicemente stare al mondo; affrontare il futuro, il destino, l’amore, le ingiustizie, le controversie, il dolore, la perdita ecc. In esso sono ben dosate le rappresentazioni del mondo grande, lo stato, i grandi destini e temi dell’umanità, e il microcosmo familiare dei sentimenti più intimi e segreti. In questo senso per me, è il testo più moderno, più urgente, e come tale mi sprona più di ogni altro alla sua rappresentazione, anche in veste registica. Il mio impegno è quello di proporre al pubblico contemporaneo, uno spettacolo contemporaneo. Non già con l’intento di mediare, sovrapporsi, o nella migliore delle ipotesi, aggiungersi, alla miriade di interpretazioni che dal 1601 ad oggi sono state fatte; sarebbe un esercizio di stile fine a se stesso e soprattutto assolutamente vano per il pubblico nuovo, del quale ci sentiamo di dover tenere conto in maniera particolare. Elemento nodale, è ovviamente il testo: traduzione e adattamento. Leggermente tagliato (durerebbe altrimenti più di quattro ore) ma fedele, non alterato, e con una traduzione atta a esaltarne tutte le possibilità poetiche, ma in una prosa semplice, scorrevole, di facile comprensione, e con una messa in scena e una recitazione che si propongono di essere vicine al nostro mondo, senza simbolismi e sovrastrutture che si frappongano fra i 14 attori sul palcoscenico ed il pubblico.

Amleto di William Shakespeare, Compagnia Molière con Daniele Pecci e Maddalena Crippa con Rosario Coppolino e con Giuseppe Antignati, Sergio Basile, Mario Pietramala, Marco Imparato, Vito Favata, Maurizio Di Carmine, Mariachiara Dimitri, Pierpaolo De Mejo, Domenico Macri’, Andrea Avanzi regia Daniele Pecci musiche di Patrizio Maria D’Artista

http://puglialive.net/home/news_det.php?nid=108060

http://www.corrieresalentino.it/2017/02/al-teatro-verdi-amleto-di-shakespeare-secondo-daniele-pecci/

http://www.ilpaesenuovo.it/2017/02/06/nardo-sul-palco-del-teatro-comunale-amleto-di-shakespeare-con-daniele-pecci/

http://www.corriereditaranto.it/2017/02/06/amleto-shakespeare-stasera-domani-allorfeo/